งูน้อย
nguu-nɔ́ɔi含義
1名詞A2
小蛇
體型小的蛇。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)สวนsǔuanสวนsǔuan1花園;果園;公園2量詞(用於花園、果園、農園)3反對;反駁;違背4逆行;逆向;反向移動มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生งูน้อยnguu-nɔ́ɔiงูน้อยnguu-nɔ́ɔi1小蛇2陰莖(委婉語);小雞雞หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)3角色;人物
花園裡有一條小蛇。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
陰莖(委婉語);小雞雞
陰莖的委婉或非正式稱呼,尤指小男孩的陰莖。
例句
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1媽媽;母親(敬稱)2媽媽(對母親或孕婦的尊稱)กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;進行中2力量;體力3功率(物理)4兵力;部隊สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教;教導;教授2告誡;說教;教誨ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai兒子;男孩ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ล้างláangล้างláang1洗;用水清洗2沖洗(底片或相片)3清除;註銷;洗清罪責ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat打掃;清潔งูน้อยnguu-nɔ́ɔiงูน้อยnguu-nɔ́ɔi1小蛇2陰莖(委婉語);小雞雞ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的ให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1妥善地;仔細地;好好地2最好;理想情況下
媽媽;母親正在教兒子如何好好洗乾淨;清洗他的「小蛇」。
還有 3 個例句顯示較少
ตอนdtɔɔnพาลูกpaa-lûukไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพราะprɔ́เป็นbpenผื่นpʉ̀ʉnคุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngกังวลgang-wonแค่kɛ̂ɛทายาtaa-yaaตรงdtrongงูน้อยnguu-nɔ́ɔiเดี๋ยวdǐiaoก็gɔ̂หายhǎai
帶兒子因為起疹子;皮疹去看醫生時,醫生說不用擔心,只要在「小蛇」上擦藥;塗藥,很快就會好;康復。
การเรียกgaan rîiakอวัยวะเพศชายà-wai-yá-wá pêt chaaiของkŏngเด็กdèkว่าwâaงูน้อยngoo nóiเป็นbpenวิธีwí-teeพูดpôotแบบbàepเลี่ยงlîangๆ-ที่têeผู้ใหญ่pôo yàiใช้cháiกันganแต่dtàeบางครั้งbaang krángก็gâwอาจàatสร้างsâangความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtให้hâiเด็กdèkได้dâi
將男童的生殖器稱為「小蛇」是大人;成年人常用的一種委婉的說法;迴避的說法,但有時可能會讓孩子產生誤解;誤會。
ในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtของkɔ̌ɔngการให้ความรู้gaan-hâi-kwaam-rúuเรื่องrʉ̂ʉangเพศศึกษาpêet-sʉ̀k-sǎaแก่gɛ̀ɛเด็กเล็กdèk-lékนักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaaบางbaangท่านtânเสนอsà-nə̌əว่าwâaควรkuuanเลิกใช้lə̂ək-cháiคำkamเปรียบเปรยbprìiap-bprəəiอย่างyàangงูน้อยnguu-nɔ́ɔiและlɛ́หันมาhǎn-maaใช้cháiคำศัพท์kam-sàpทางtaangกายวิภาคgaai-wí-pâakที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngแทนtɛɛn
在小朋友;幼兒性教育的範疇中,有些心理學家建議應該停止使用像「小蛇」這樣的委婉的說法;隱喻,改用正確的解剖學術語。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
nguu
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
งูน้อยnguu-nɔ́ɔiงูน้อยnguu-nɔ́ɔi小蛇小蛇單字