หน่วยแพทย์(nùuay pâet)
含義
1名詞B1
醫療隊;醫療小組
提供醫療服務的醫護人員組織(通常為移動式或野外駐紮);醫療隊
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)หน่วยแพทย์เคลื่อนที่nùuay pâet klêuuan-têeหน่วยแพทย์เคลื่อนที่nùuay pâet klêuuan-têe行動醫療隊;巡迴診所มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seen接種疫苗;打疫苗ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的
昨天有一支行動醫療隊;流動醫療小組來到村莊,為居民接種疫苗。
2名詞B2
醫療單位;醫務室
組織內部負責醫療照護或支援的指定部門;醫療單位
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業ตั้งdtângตั้งdtâng1設立;建立;創辦2任命;委任3預留;存(錢)4集中;專注(目光、精神)5量詞:套;組;台6設定;制定(數值、規則、目標)7豎立;直立放置8疊;堆;捆9多達;竟然有หน่วยแพทย์nùuay pâetหน่วยแพทย์nùuay pâet1醫療隊;醫療小組2醫療單位;醫務室ภายในpaai naiภายในpaai nai1內部的;裡面的2在...之內(指時間限制);在...之前3在...之內;內部(指地點或範圍)4內部;室內เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧;照料2管理;監督;負責3維護;保養พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工;工作人員;職員2服務員;店員(服務職位)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เจ็บป่วยjèp bpùuaiเจ็บป่วยjèp bpùuai1生病;患病2生病;疾病และláeและláe和;與(對等連接)ตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâap1體檢;進行健康檢查。2體檢;健康檢查。ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1每年的;年度的2年度事物(名詞)
公司設立了內部醫療單位,負責照顧生病的員工並進行年度健康檢查。
單字拆解
+
หน่วยแพทย์nùuay pâetหน่วยแพทย์nùuay pâet醫療隊;醫療小組