คมคม

kom-kom

含義

1形容詞A2

鋒利的

鋒利的；有點鋒利的，指邊緣銳利容易切割，為「คมคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2刀刃；刃口3敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）4犀利的；機智的（言論或想法）」的非正式重疊詞

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求มีดmêetมีดmêet刀；刀具คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2刀刃；刃口3敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）4犀利的；機智的（言論或想法）ๆ-สักsàkสักsàk1大約；左右2柚木3刺青；紋身4任何；甚至（一點）；一點也（不）เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2冊；卷；裝訂成冊的書3量詞：刀、劍、蠟燭、傳統車子มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記หั่นhànหั่นhàn1切片；切塊；剁碎2大幅削減；大幅降低ผักpàkผักpàk蔬菜หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
我可以拿一把鋒利的刀來切菜嗎？
還有 3 個例句
ระวังrá-wangนะnáกรรไกรgan-graiพวกนี้pûuak néeมันmanคมkomๆ-ทั้งนั้นtáng nánเลยloie
小心點，這些剪刀都很鋒利。
พ่อpôrกำลังgam-langลับlápมีดmêetให้hâiคมkomๆ-เพื่อpêuuaเตรียมdtriiamทำอาหารtam aa-hăan
爸爸正在把刀磨利，準備要煮飯。
เชฟchépบอกว่าbòk wâaการgaanแล่ปลาlâe bplaaต้องdtôngใช้cháiมีดmêetคมkomๆ-เท่านั้นtâo nánเนื้อปลาnéuua bplaaถึงจะtĕung jàออกมาòk maaสวยsŭuaiและláeไม่mâiเละlé
廚師說片魚必須使用鋒利的刀，魚肉切出來才會漂亮且不會軟爛。
2形容詞B1

精闢的；機智的

精闢的；機智的；引人注目的，常用於形容文字、標題、語錄或想法

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）โพสต์póhtโพสต์póht1在網路上發文；發布2貼文；網路貼文รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4雕像；塑像；神像5詞形；語法形式พร้อมprómพร้อมpróm1準備好；就緒2連同；與……一起3具備；配備齊全4一起；同時แคปชั่นkâep-chânแคปชั่นkâep-chân說明文字；圖說คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2刀刃；刃口3敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）4犀利的；機智的（言論或想法）ๆ-ลงในlong naiลงในlong nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中อินสตาแกรมin-sà-dtaa-graemอินสตาแกรมin-sà-dtaa-graem1Instagram（社群平台）2Instagram帳號；Instagram個人檔案เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局
他總是喜歡在 Instagram 上發布照片並配上精闢幽默的文字。
還有 3 個例句
วันนี้wan néeเพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănมีmeeคำพูดkam pôotคมkomๆ-มาmaaให้hâiคิดkítอีกแล้วèek láew
今天我的朋友又分享了一段發人深省的話讓我們思考。
หนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiข้อคิดkôo kítคมkomๆ-ที่têeสามารถsăa-mâatนำไปnam bpaiปรับใช้bpràp cháiในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanได้dâi
這本書充滿了精闢的見解，可以應用在日常生活中。
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánมักจะmák jàตอบคำถามdtòp kam tăamที่têeท้าทายtáa-taaiของkŏngนักข่าวnák kàaoด้วยdûuayวาทะwaa-táคมkomๆ-เพื่อpêuuaเรียกrîakเสียงเชียร์sĭiang chia
那位政治家總是能以犀利的言辭回答記者的挑戰性提問，以贏得喝采。
3形容詞B1

清晰的；鮮明的

清晰的；鮮明的，常用於形容圖像、照片、螢幕或聲音

例句

กล้องมือถือglông meu-tĕuกล้องมือถือglông meu-tĕu手機相機；手機鏡頭รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1新款的；新一代的2新款；新版本3年輕一代；新世代นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ภาพคมpâap komภาพคมpâap kom清晰影像；銳利畫面ๆ-เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
這款新手機的相機拍出來的照片非常清晰。
還有 3 個例句
ฉันchănอยากได้yàak dâiทีวีtee weeจอjoใหญ่yàiที่têeให้hâiภาพสีpâap sĕeสดsòtและláeคมkomๆ-
我想要一台大螢幕電視，能提供鮮豔的色彩和清晰的畫面。
หูฟังhŏo fangตัวdtuuaนี้néeให้hâiเสียงเบสsĭiang bàytที่têeหนักแน่นnàk nâenและláeเสียงร้องsĭiang róngคมkomๆ-ชัดเจนchát-jenมากmâak
這款耳機提供渾厚的低音和非常清晰的人聲。
เลนส์lenกล้องglâwngตัวdtuuaนี้néeช่วยให้chûuai hâiช่างภาพchâang pâapเก็บgèpรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngภาพpâapได้คมdâai komๆ-แม้máeจะjàถ่ายtàaiในnaiที่têeแสงsăengน้อยnóiก็ตามgôr dtaam
這款相機鏡頭能幫助攝影師捕捉清晰的影像細節，即使在低光環境下拍攝也是如此。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

kom

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2刀刃；刃口3敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）4犀利的；機智的（言論或想法）鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）第 1 部分
+
คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2刀刃；刃口3敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）4犀利的；機智的（言論或想法）鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）第 2 部分
คมคมkom-komคมคมkom-kom鋒利的鋒利的單字