ขลิบ
klìp含義
1動詞B1
修剪
從物品的邊緣或末端剪掉一小部分,使其整齊,尤其指修剪頭髮或鬍鬚。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援ขลิบklìpขลิบklìp1修剪2鑲邊;縫邊;加上裝飾邊3鑲邊;裝飾邊;滾邊ปลายผมbplaai pŏmปลายผมbplaai pŏm髮尾;頭髮末端ออกòkออกòk1出去;離開2出;向外3出界(體育用語)4出現;發佈;發行5發出;散發6出錢;支付;花費7辭職;退出8發布;發行;頒布9表示成功想出、辨認或理解นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1只有一點點;稍微;微量2一丁點;極少量ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎;行嗎2可以請你……嗎(委婉請求)คะkáคะká1禮貌助詞(女性用語;用於提問)2呼喚或應答時的禮貌語助詞(女性用語)
可以幫我把髮尾稍微修剪一點點嗎?
還有 3 個例句顯示較少
ก่อนgònออกไปòk bpaiสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanเขาkăoขลิบklìpหนวดnùuatให้hâiเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewหวีผมwĕe pŏm
出門去參加求職面試前,他把小鬍子修剪整齊,並梳好了頭髮。
2動詞B2
鑲邊;縫邊;加上裝飾邊
鑲邊;縫邊;加上裝飾邊(尤指布料或衣服)
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2她ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1裙子;半身裙2引擎蓋;行李廂蓋;機械護罩ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ขลิบklìpขลิบklìp1修剪2鑲邊;縫邊;加上裝飾邊3鑲邊;裝飾邊;滾邊ชายchaaiชายchaai1男人;男性2男性性別3男性的;男子氣概的4邊緣;下擺;岸邊ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也ลูกไม้lôok máiลูกไม้lôok mái1蕾絲(布料)2花招;詭計3果實(古語或文學用語)
她買了一件裙襬鑲著蕾絲的裙子。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
鑲邊;裝飾邊;滾邊
鑲邊;裝飾邊;(衣服或物品邊緣的)滾邊
例句
ปลอกbplòkปลอกbplòk護套;外罩;套子หมอนmŏnหมอนmŏn枕頭ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3量詞:葉子、紙類、容器及某些物品4執照;許可證;證明書5刀片;刀刃;槳葉นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ขลิบklìpขลิบklìp1修剪2鑲邊;縫邊;加上裝飾邊3鑲邊;裝飾邊;滾邊ลูกไม้lôok máiลูกไม้lôok mái1蕾絲(布料)2花招;詭計3果實(古語或文學用語)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白色的3比喻純潔、天真、無害;乾淨的ดูdooดูdoo1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1可愛;惹人喜愛2討人喜歡;惹人愛3貼心;善解人意ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4膽汁
這個枕頭套有白色蕾絲邊;看起來很可愛。