เล็ม

lem

含義

1名詞B1

修剪；稍微剪齊

修剪；稍微剪去（修剪頭髮、草地、布料等的邊緣或表面使其整齊）。

例句

ช่างตัดผมchâng dtàt pŏmช่างตัดผมchâng dtàt pŏm理髮師；美髮師เล็มปลายlem bplaaiเล็มปลายlem bplaai修剪末端；修剪髮尾ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；有點2少量；一點點เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ดูเรียบร้อยdoo rîiap rôiดูเรียบร้อยdoo rîiap rôi看起來整潔；看起來斯文有禮ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好
理髮師幫我修剪了一下髮尾，讓頭髮看起來更整齊。
2名詞B2

吃草；小口吃

吃草；啃食樹葉（指動物）；引申為小口吃東西。

例句

แกะgàeแกะgàe1羊；綿羊2拆開；剝開；撕下3雕刻；刻4牡羊座；白羊座กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เล็มlemเล็มlem1修剪；稍微剪齊2吃草；小口吃หญ้าyâaหญ้าyâa1草；草地2雜草；野草（非正式）อ่อนònอ่อนòn1柔軟的；嫩的2虛弱的；軟弱的3柔和的；清淡的4年幼的；未成熟的5經驗不足的；不熟練的6溫和；寬容7變弱；疲軟；貶值ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เชิงเขาcherng kăoเชิงเขาcherng kăo山腳；山麓อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）เพลินplernเพลินplern1著迷；沉浸其中；愉悅2享受；沉浸3愉快地；享受地
羊群正在山腳下悠閒地吃著嫩草。

相關詞彙