กลไพ่

gon-pâi

含義

1名詞B2

撲克牌魔術；紙牌戲法

撲克牌魔術；紙牌戲法（通常用於魔術或娛樂的紙牌手法）

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜คลิปklípคลิปklíp1短片；影片2夾子；迴紋針；髮夾3量詞：短片；影片4夾住；用夾子固定5彈夾；彈匣（泛稱）สอนsŏnสอนsŏn1教；教導；教授2指導；訓練3告誡；說教；教誨กลไพ่gon pâiกลไพ่gon pâi1撲克牌魔術；紙牌戲法2出老千；紙牌作弊手法ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；簡單；不複雜2樸素；低調；隨意；非正式3簡單地；隨意地；不費力地4隨和；不挑剔（指人）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ยูทูบyuu-tôopยูทูบyuu-tôopYouTube
他喜歡在 YouTube 上看簡單的撲克牌魔術教學；教學影片。
還有 3 個例句
นักมายากลnák maa-yaa-gonโชว์chôhกลไพ่gon pâiที่têeทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomทึ่งtûngไปbpaiตามๆdtaam dtaamกันgan
魔術師表演了一個讓觀眾驚嘆；驚訝的撲克牌魔術。
การgaanจะjàเล่นlênกลไพ่gon-pâiให้ดูhâi-duuน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnความkwaamคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoของkɔ̌ɔngนิ้วมือníu-mʉʉเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
要把撲克牌魔術表演得令人信服，需要大量的練習來訓練手指的靈活性。
เบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngกลไพ่gon-pâiที่tîiน่าอัศจรรย์nâa-àt-sà-janนั้นnánคือkʉʉเทคนิคték-nìkสับเปลี่ยนsàp-bplìianไพ่pâiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoจนjonผู้ชมpûu-chomมองmɔɔngไม่ทันmâi-tan
在那神奇的撲克牌魔術背後，是快到讓觀眾看不清的換牌技巧；技術。
2名詞C1

出老千；紙牌作弊手法

出老千；紙牌作弊手法（在紙牌遊戲中為了獲得不公平優勢而使用的操控手法，如做牌或發第二張牌）

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5恰當的；合乎道德的6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）จับได้jàp-dâaiจับได้jàp-dâai1抓住；捕獲2抓包；當場抓獲；發現秘密3抽到；抽籤取得ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令กลไพ่gon-pâiกลไพ่gon-pâi1撲克牌魔術；紙牌戲法2出老千；紙牌作弊手法ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段；部分2集；章；回3當……時；在……的時候4一段時間；時段5段；章；集（量詞）เล่นlênเล่นlên1玩；玩耍2玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）3演；演出；扮演4隨意地；鬧著玩地（方式標記）5開玩笑；逗弄；取笑6播放（音訊或影片）7使用；從事；操作（口語）โป๊กเกอร์bpóok-gə̂əโป๊กเกอร์bpóok-gə̂ə撲克；撲克牌遊戲เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出โดนdoonโดนdoon1擊中；碰到2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）ไล่lâiไล่lâi1追；追趕2趕走；驅逐3開除；解僱4依序進行；排序5漸變；逐漸調整ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌
他在玩撲克牌時被抓到作弊；耍手段，所以被趕下了牌桌。
還有 3 個例句
เจ้ามือjâao-mʉʉที่tîiบ่อนbɔ̀ɔnใช้cháiกลไพ่gon-pâiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnจนjonไม่มีmâi-miiใครkraiสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnทำให้tam-hâiเขาkǎoชนะchá-náเงินngənไปbpaiมากมายmâak-maai
賭場的荷官使用了一種沒人察覺的複雜出老千手法，讓他贏了很多錢。
ในnaiวงwongการพนันgaan-pá-nanใต้ดินdtâai-dinการรู้gaan-rúuทันtanกลไพ่gon-pâiของkɔ̌ɔngคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenทักษะták-sàการเอาตัวรอดgaan-ao-dtuua-rɔ̂ɔtที่สำคัญtîi-sǎm-kanไม่แพ้mâi-pɛ́ɛการอ่านgaan-àanใจjaiคนkon
在地下賭博界，看穿對手的出老千手法是和看人一樣重要的生存技能。
กว่าจะgwàa-jàฝึกฝนfʉ̀k-fǒnกลไพ่gon-pâiจนjonชำนาญcham-naanพอpɔɔที่จะtîi-jàตบตาdtòp-dtaaเซียนsiianพนันpá-nanได้dâaiต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaและlɛ́ความใจกล้าkwaam-jai-glâaไม่น้อยmâi-nɔ́ɔi
要精通出老千的技巧到足以瞞過職業賭徒，需要花費不少時間和勇氣。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ล 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

gon

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

กลgonกลgon1詭計；計謀2機械裝置；機制詭計；計謀第 1 部分
+
ไพ่pâiไพ่pâi撲克牌；紙牌撲克牌；紙牌第 2 部分
กลไพ่gon-pâiกลไพ่gon-pâi撲克牌魔術；紙牌戲法撲克牌魔術；紙牌戲法單字