ตามๆ

dtaam dtaam

含義

1副詞B1

相繼;一個接一個

依次發生;一個接一個地(常出現在「ตามๆตามๆdtaam dtaam1相繼;一個接一個2跟風;照做 กันกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)」的句型中)

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的เดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâo走進;步行進入ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室ตามๆdtaam dtaamตามๆdtaam dtaam1相繼;一個接一個2跟風;照做กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)
孩子們一個接一個地走進教室。
2副詞B1

跟風;照做

模仿他人的行為;跟著別人做(常出現在「ทำตามๆ กันกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)」或「ไปตามๆ กันกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)」的句型中)

例句

เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買มาใช้maa cháiมาใช้maa chái前來使用ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要;想得到บ้างbâangบ้างbâang1有時;偶爾2複數或多樣性標記(用於問句或請求後)3多少一點;稍微4一些;少許ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loei所以;因此;結果ซื้อséuซื้อséu1買;購買2賄賂;收買ตามๆdtaam dtaamตามๆdtaam dtaam1相繼;一個接一個2跟風;照做กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)
看到朋友買來用,我也想要,所以就跟著買了。