ตบตา

dtòp-dtaa

含義

1動詞B2

欺騙;誤導;掩人耳目

欺騙或誤導他人,通常指透過製造虛假或表面的假象來隱瞞真相。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘สร้างเรื่องsâang rêuuangสร้างเรื่องsâang rêuuang捏造;惹是生非ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4起來;變得;開始(表示狀態改變)5出現;產生;浮現เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ตบตาdtòp dtaaตบตาdtòp dtaa欺騙;誤導;掩人耳目พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;雙親ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt圖書館ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jing事實上;其實ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)แอบàepแอบàep1偷偷進行;隱瞞行動2躲藏;藏身3偷偷地;暗中地ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;閒逛;聚會2旅遊;旅行;觀光3去玩;順道拜訪;串門子กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴
他編造故事來欺騙父母,說他去了圖書館,但實際上他卻偷偷和朋友;友人出去玩。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

dtòp

起點低並保持低,略微下降。

中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解