กรมการ(grom gaan)
含義
1名詞B2
機構名稱的前置頭銜
用作政府機構或委員會正式名稱的組成部分
例句
คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaan工作小組；專案小組；委員會เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1提議；建議2報告；發表；展示3提供；給予4提交；呈交ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ชื่อหน่วยงานchêu nùuai ngaanชื่อหน่วยงานchêu nùuai ngaan機構名稱；單位名稱ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評กรมการพลังงานgrom-má-gaan pá-lang-ngaanกรมการพลังงานgrom-má-gaan pá-lang-ngaan能源局；能源部ทดแทนtót taenทดแทนtót taen1補償；彌補2取代；代替3作為回報；作為補償เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp適合；相配ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1行動（官方或組織）2任務；指派的工作ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
工作小組提議使用「再生能源局」作為正式名稱，以符合新的任務；使命。
2名詞C1
委員會；議會（古語或正式用語）
管理委員會或地方議會的舊稱或正式用語；歷史上也用來指稱政府部門
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國（文學或古用語）2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生กรมการgrom gaanกรมการgrom gaan1委員會；議會（古語或正式用語）2委員；議會官員（古語或正式用語）3機構名稱的前置頭銜คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好กำกับดูแลgam-gàp doo laeกำกับดูแลgam-gàp doo lae1監督；監管2監督；督導3監管；規範เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1稅；稅金2關稅
根據舊文件，這座城鎮曾經有一個負責監管稅收的行政機關；委員會。
3名詞C1
委員；議會官員（古語或正式用語）
管理委員會或議會的官員或成員（歷史用語或正式用語）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สมัยsà-măiสมัยsà-măi1時期；時代2任期；屆；學期3現代的；當代的4期間；時期；時代รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan統治時期；在位期間ที่ห้าtêe hâaที่ห้าtêe hâa第五กรมการgrom gaanกรมการgrom gaan1委員會；議會（古語或正式用語）2委員；議會官員（古語或正式用語）3機構名稱的前置頭銜ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1當地的；地方的；本土的2當地；本地ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議；集會2開會；舉行會議3議會；委員會กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮；審查；深思熟慮2裁決；審理ข้อร้องเรียนkô róng riianข้อร้องเรียนkô róng riian投訴事項；投訴ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的
在拉瑪五世時期，地方委員會的官員開會審理；考慮村民的請願。
單字拆解
+
กรมการgrom gaanกรมการgrom gaan機構名稱的前置頭銜