ใจดำ
jai-dam释义
1形容词B1
残忍的；无情的
残忍的、无情的或缺乏同情心的；表现出刻薄或无情性情的
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใจดำjai-damใจดำjai-dam1残忍的；无情的2靶心；敏感点；痛处มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ไม่ยอมให้mâi-yɔɔm-hâiไม่ยอมให้mâi-yɔɔm-hâi拒绝让某人做某事；不允许เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ยืมyʉʉmยืมyʉʉm1借；借用（物品）2借用（思想、风格等）เงินngənเงินngən1钱；金钱2资金；财务3银（金属）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
他很心狠；他不肯借钱给朋友。
还有 3 个例句收起
2名词B2
靶心；敏感点；痛处
靶子中央的黑点；比喻个人的敏感问题或痛处。
例句
ลูกธนูlûuk-tá-nuuลูกธนูlûuk-tá-nuu1箭2量词：ดอก, เล่มของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ปักbpàkปักbpàk1[动] 插入；扎入；竖立2[动] 刺绣3北（源自汉语的构词成分）เข้าที่kâo-tîiเข้าที่kâo-tîi1就位；安放到位2井然有序；运转正常3适应；习惯ใจดำjai-damใจดำjai-dam1残忍的；无情的2靶心；敏感点；痛处ตรงกลางdtrong-glaangตรงกลางdtrong-glaang1在正中间；居中地2中心的；位于中间的3中间；中心เป้าbpâoเป้าbpâo1目标；靶子2目标；目的3裤裆；裆部；腹股沟พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1刚刚好；恰好合适2正好；刚好3刚好够4碰巧；恰巧5正好合适；恰到好处ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉ1鼓掌；击掌2掌声；鼓掌ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于
他的箭正好射中靶中央的黑色靶心，所以大家都为他鼓掌。
还有 3 个例句收起
คำถามkam-tǎamที่ว่าtîi-wâaเขาkǎoรับงานráp-ngaanมากเกินไปmâak-gəən-bpaiเพราะprɔ́ไม่mâiกล้าglâaปฏิเสธbpà-dtì-sèetหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoนั้นnánแทงใจดำtɛɛng-jai-damจนjonเขาkǎoต้องdtɔ̂ngกลับมาglàp-maaทบทวนtóp-tuuanพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
“他是不是因为不敢拒绝，才接下了太多工作？”这个问题戳中了他的痛处，让他开始重新审视自己的行为。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ใจดำ读作ใจ-ดัม？
jai-dam
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ใ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
jai
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ใจดำjai-damใจดำjai-dam残忍的；无情的残忍的；无情的单词