ลมหายใจ(lom hăai-jai)
释义
1名词A2
气息；呼吸的空气
呼吸时吸入和呼出的空气
2名词B1
呼吸；呼吸作用
将空气吸入肺部并排出的行为或生理过程
例句
การควบคุมgaan kûuap kumการควบคุมgaan kûuap kum控制；监督；调节；约束ลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai1气息；呼吸的空气2呼吸；呼吸作用3生命；生命力（比喻）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1重要事物；关键因素2重点；最重要的一点ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情ว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai nám游泳
在游泳中，控制呼吸很重要。
3名词B2
生命；生命力（比喻）
指代生命、活力或维持某人坚持下去的必需事物的比喻说法（如：最后一口气）
例句
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1音乐（艺术形式）2音乐（学科/领域）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai1气息；呼吸的空气2呼吸；呼吸作用3生命；生命力（比喻）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生；生活方式)2寿命；一生3生命 (存活状态)
对他来说，音乐是生命的气息。
相关单词
单词拆解
+
ลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai气息；呼吸的空气