โยทะกา
yoo-tá-gaa释义
1名词B2
小锚;抓钩
带有多个锚爪的小型锚,通常用于小船;抓钩
例句
ชาวประมงchaao-bprà-mongชาวประมงchaao-bprà-mong渔夫;渔民ทิ้งtíngทิ้งtíng1扔掉;丢弃2扔下;丢下3抛弃;遗弃;放弃4留下;遗留5浪费;挥霍โยทะกาyoo-tá-gaaโยทะกาyoo-tá-gaa1小锚;抓钩2夜鹰3单蕊羊蹄甲;洋紫荆ลงในlong-naiลงในlong-nai1放入;输入(数据等)2到……内;到……上;在……内น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)6带汤的7空话;凑字数的内容เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)จอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔt停放(车辆);停车เรือrʉʉaเรือrʉʉa1船;船只2车(国际象棋、泰国象棋)ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1不给;拒绝提供2不允许;不让;禁止3以免;为了防止ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1漂浮;飘动2漂浮的;飘荡的3浮动(价格/汇率)4妆色过浅,与肤色不符(口语)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ตามกระแสdtaam-grà-sɛ̌ɛตามกระแสdtaam-grà-sɛ̌ɛ1顺流2跟风;随大流3跟随潮流;随大流น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)6带汤的7空话;凑字数的内容
渔民将小锚丢入水中以停泊船只,防止其随波逐流。
还有 3 个例句收起
2名词C1
夜鹰
夜鹰科的一种夜行性鸟类,以其独特的叫声而闻名
例句
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1在夜晚;在夜间2夜间;夜间时段เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知เสียงนกsǐiang-nókเสียงนกsǐiang-nók鸟鸣;鸟叫;啁啾声โยทะกาyoo-tá-gaaโยทะกาyoo-tá-gaa1小锚;抓钩2夜鹰3单蕊羊蹄甲;洋紫荆ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭;哭泣2唱;唱歌3大声喊叫;呼喊4投诉;申诉ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1来自(来源/出处)2起因于;归因于ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2荒野;野外3野生的;未驯养的;未开垦的4野区(游戏)
晚上,我们可以听到森林里传来夜鹰大声鸣叫的声音。
还有 3 个例句收起
3名词C1
单蕊羊蹄甲;洋紫荆
豆科植物中的一种开花灌木或乔木,俗称单蕊羊蹄甲或洋紫荆 (Bauhinia monandra)
例句
ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1花;花朵2量词:花朵及类似物品3利息4强调或安慰语气词(方言或旧式用语)โยทะกาyoo-tá-gaaโยทะกาyoo-tá-gaa1小锚;抓钩2夜鹰3单蕊羊蹄甲;洋紫荆ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1屋前;门前2前台;面向客户的一方กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;进行中2力量;精力3功率(物理学)4部队;兵力บานสะพรั่งbaan-sà-prângบานสะพรั่งbaan-sà-prâng1盛开;怒放2处于盛开状态的3(比喻)繁荣;绽放(笑容等)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况สีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1粉红色(颜色)2粉红的;粉红色的3美好的;浪漫的(比喻用法)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美丽的;优美的มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多
屋前的粉花山羊蹄正开着美丽的粉红色花朵。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
yoo
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |