เกี่ยว
gìiao释义
1动词A2
收割（水稻）；收获
从田地里收割并收集成熟的水稻；收割。
例句
还有 3 个例句收起
ทุกปีtúk bpeeชาวบ้านchaao bâanจะjàนัดnátกันไปgan bpaiเกี่ยวข้าวgìiao kâaoตั้งแต่dtâng dtàeเช้ามืดcháo mêutเพื่อpêuuaหลบlòpแดดdàetช่วงบ่ายchûuang bàai
每年村民们都约好在黎明时分收割水稻，以避开下午的烈日。
2动词B1
勾住；挂住；被勾住
用钩子或弯曲部分抓住、固定或拉拽某物；勾住，挂住或被勾住。
例句
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1衬衫；上衣2夹克；大衣ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เกี่ยวตะปูgìiao-dtà-bpuuเกี่ยวตะปูgìiao-dtà-bpuu钩住钉子；卡在钉子上แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少；没有2短缺；用光；耗尽3破裂；撕裂4缺乏；不足5缺席；未出席6断开；切断นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1稍微；一点儿2少量；一点点
我的衬衫被钉子钩住，撕破了一点。
还有 3 个例句收起
3动词B1
与…有关；涉及；牵涉
与……有关，涉及或对某事有影响；关乎或牵涉
例句
เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1关于；有关2与...有关；涉及ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai决定เองeengเองeeng1自己；亲自；独自2仅仅；只有；不过3正是那个；本身
这件事一点也不关我的事；是你自己做的决定。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gìiao
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |