คา(kaa)

释义

1动词B1

卡住；嵌入

保持卡住、嵌入或夹住的状态，使其无法移动或脱落。

例句

กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1钥匙2关键；关键因素3答案；参考答案4调；音调（音乐）คาkaaคาkaa1卡住；嵌入2悬而未决；尚未解决3（动物）叼着；衔着ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接；直率；坦诚3笔直；对齐4直接地；笔直（方向/路径）5精确的；相符的；对应的รูruuรูruu1洞；孔2孔窍；身体开口3插孔；插座（电气/机械）4缝隙；漏洞（比喻义）5地洞；兽穴จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ดึงdeungดึงdeung1拉；拽（向自己方向）2吸引；引起（注意/兴趣）3撤回；收回；推迟4拖动；拖拽（在屏幕上）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职9出界
钥匙卡在钥匙孔里，拔不出来。
2形容词B1

悬而未决；尚未解决

维持卡住、未完成或未解决的状态；留在原处。

例句

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）คาใจkaa jaiคาใจkaa jai1挂心；纠结；牵挂2耿耿于怀；心神不宁ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1还没；尚未2还不能；尚未被允许คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1回答；答复2解答；正确答案
这件事仍然让我耿耿于怀，因为我还没有得到答案。
3动词B2

（动物）叼着；衔着

像动物一样将某物紧紧衔在口中。

例句

ลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nák小狗คาบkâapคาบkâap1[动] 衔在嘴里；叼2课时；单节课3间隔；周期（时间、物理）4交界处；边界（书面）รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋；鞋类ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留คาปากkaa bpàakคาปากkaa bpàak1被抓个正着；被抓现行2卡在嘴里；在嘴边แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）วิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1逃跑；逃离2逃避（比喻义）；躲避
小狗叼着鞋子跑了。