เยื้อง
yéuuang释义
1形容词B2
斜对角的;错开的(位置)
位于稍微偏向一侧的位置;非正对面,通常是斜对面。
例句
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店;咖啡馆อยู่yòoอยู่yòo1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存เยื้องyéuuangเยื้องyéuuang1斜对角的;错开的(位置)2偏离;倾斜3优雅地迈步或行走(书面语)กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行(金融机构)2库(特定资源储备库)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)อยู่yòoอยู่yòo1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存ตรงข้ามdtrong kâamตรงข้ามdtrong kâam1对面的;面对的;在……对面2[副] 在对面;在对侧3[介] 在...对面;在...正对面4相反的;对立的พอดีpo deeพอดีpo dee1正合适;刚好够2正好;刚好3碰巧;恰巧4正好合适;恰到好处
咖啡馆在银行斜对面,不完全在正对面。
还有 3 个例句收起
2动词B2
偏离;倾斜
稍稍偏离或不在一条直线上;倾斜或歪斜。
例句
โต๊ะdtóโต๊ะdtó桌子;书桌ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)3角色;人物นี้néeนี้née1这;这个2这个วางwaangวางwaang1放;放置;放下2挂断(电话);结束通话3产(卵);下(蛋)4制定;设定;建立5放下;摒弃(执念、偏见等)เยื้องyéuuangเยื้องyéuuang1斜对角的;错开的(位置)2偏离;倾斜3优雅地迈步或行走(书面语)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;离去;分别3水椰ผนังpà-năngผนังpà-năng1墙壁(房间或建筑物的)2壁(解剖学/生物学)นิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèung1一点;稍微2片刻;一会儿เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过ดูdooดูdoo1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命6照顾;看管;照看เอียงiiangเอียงiiang1倾斜的;歪斜的2(使)倾斜;偏斜3有偏见的;偏袒的ๆ-
这张桌子放得离墙有一点偏,所以看起来是歪的。
还有 3 个例句收起
3动词C1
优雅地迈步或行走(书面语)
以优美的姿态迈步或行走。
例句
นางรำnaang-ramนางรำnaang-ram传统舞蹈女演员เยื้องย่างyʉ́ʉang-yâangเยื้องย่างyʉ́ʉang-yâang优雅地漫步;端庄地行走ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出来;出现2发布;公开3结果是;最终成为4站出来;发声5out (after a verb: say it out, burst out)บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1舞台;讲台2论坛;平台3拳台;格斗台อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3量词(用于种类或类型)4像;如同;例如5以…的方式;…地อ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔiอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔi优美的;轻盈的;柔美的(指动作或形态)
舞者迈着优雅的步伐走上舞台。