ขัดตา
kàt-dtaa释义
1形容词B2
碍眼；不协调；显得突兀
视觉上令人不悦或不协调，因而让观看者感到别扭。
例句
เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi1椅子2职位；职务（非正式）สีแดงสดsǐi-dɛɛng-sòtสีแดงสดsǐi-dɛɛng-sòt鲜红色ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nán那个[动物或物品]ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看ขัดตาkàt-dtaaขัดตาkàt-dtaa1碍眼；不协调；显得突兀2显得刺眼；碍眼；看着别扭มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）วางอยู่waang-yùuวางอยู่waang-yùu被放置；平放（在某处）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房间2量词（用于房间）สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白色的3比喻：纯洁/天真/无害ล้วนlúuanล้วนlúuan1完全；全都；无一例外2纯的；未混合的สไตล์มินิมอลsà-dtai-mí-ní-mɔɔnสไตล์มินิมอลsà-dtai-mí-ní-mɔɔn极简风格
那把鲜红色的椅子在全白、极简风格的房间里看起来非常格格不入。
还有 3 个例句收起
2动词B2
显得刺眼；碍眼；看着别扭
显得难看、不协调或过于显眼，以致让观看者感到不适。
例句
สีsǐiสีsǐi1颜色2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4同花（扑克）5碾米；给稻谷脱壳6拉奏（弓弦乐器）โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faa沙发กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）สีsǐiสีsǐi1颜色2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4同花（扑克）5碾米；给稻谷脱壳6拉奏（弓弦乐器）ผ้าม่านpâa-mâanผ้าม่านpâa-mâan窗帘；门帘มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看ขัดตาkàt-dtaaขัดตาkàt-dtaa1碍眼；不协调；显得突兀2显得刺眼；碍眼；看着别扭กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ยังไงyang-ngaiยังไงyang-ngai1怎么；怎样2怎么说？；是什么意思？ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1[动] 不知道；不了解；不确定2[叹] 我不知道。
沙发和窗帘的颜色看起来总觉得有些不协调。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kàt
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ขัดตาkàt-dtaaขัดตาkàt-dtaa碍眼；不协调；显得突兀碍眼；不协调；显得突兀单词