เควี่ย
kwîia释义
1名词C2
愚蠢的混蛋;傻X
极具攻击性的网络俚语,融合了“ควายควายkwaai1fool; idiot (insult)2water buffalo”(水牛/白痴)和“เหี้ยเหี้ยhîia1shit!; fuck! (very vulgar)2asshole; bastard (very vulgar)3shitty; awful (very vulgar)4water monitor lizard”(巨蜥/混蛋),用来侮辱既极其愚蠢又人品极差的人
例句
ไอ้âiไอ้âi1贬义前缀(指代男性)2该死的…(具侮辱性)3熟人间使用的前缀(粗俗、口语)คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3话题标记或强调助词มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)เควี่ยkwîiaเควี่ยkwîia1愚蠢的混蛋;傻X2该死;卧槽จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的;确实;实际上2[叹] 真的吗?!;当真?!ทั้งtángทั้งtáng1整个;全部2所有;全部3两者;双4总计;完全หลอกlòkหลอกlòk1欺骗;骗取;哄骗2吓唬;使受惊;捉弄3假的;伪造的;冒充的เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5表示不良后果的助词6来吧;好吧;继续吧7做爱(粗俗俚语)8一直(做);不停地(动词+เอา ๆ)เงินngernเงินngern1钱;金钱2银(金属)แถมยังtăem yangแถมยังtăem yang此外;而且ทำร้ายร่างกายtam ráai râang gaaiทำร้ายร่างกายtam ráai râang gaai对(某人)进行身体攻击;殴打แฟนfaenแฟนfaen1恋爱伴侣;另一半2粉丝;支持者อีกèekอีกèek1更多;再一个;进一步2再;又3别的;另外的
那家伙真是个愚蠢的混蛋;他骗了他女朋友的钱,甚至还对她实施家暴。
还有 3 个例句收起
2感叹词C2
该死;卧槽
表示愤怒、沮丧或震惊的粗俗感叹词
例句
เควี่ยkwîiaเควี่ยkwîia1愚蠢的混蛋;傻X2该死;卧槽ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1忘记2忘带;遗忘(在某处)เซฟséepเซฟséep1保存(数据/文件)2保险箱;保险柜3保护;使安全4扑救(体育)งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5活动量词(场、次)6功(物理学)7泰国土地单位:四百平方米,四分之一莱ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;事先;以前;先2先前的;以前的;上一个ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1停电2断电;熄灭ทำtamทำtam1做;制作2表现;举止3烹饪;做饭4导致;使得ไงngaiไงngai1嘿;哟(非常随意,用于引起注意)2怎么了?;近况如何?(随意)3怎么;怎样(口语)4强调提醒/确认助词(……嘛/就是嘛)ดีdiiดีdii1好的;质量好的2善良的;品德好的3好地;出色地4胆汁เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示/强调助词(“这个”、“那个”)2强调/情感语气词3话语标记(引入话题/解释)
操!停电前我忘了保存工作了。我该怎么办?
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คว 中,由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
kwîia
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |