นอกจาก(nôk jàak)
释义
1介词A2
除了...之外；除...外
用于在陈述或集合中排除某人或某物。
2连词B1
除了...（还）；此外；不仅...而且...
连接从句以补充提及对象之外的事务或观点；通常使用“นอกจากนอกจากnôk jàak1除了...之外；除...外2除了...（还）；此外；不仅...而且......แล้วแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）/ยังยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）...”句型。
例句
นอกจากnôk jàakนอกจากnôk jàak1除了...之外；除...外2除了...（还）；此外；不仅...而且...เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）หล่อlòหล่อlò1铸造；浇铸（金属/材料）2（在功德或祈福仪式中）倒水；洒水3酷；拉风（俚语）4英俊的；帅气的（男性）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的；好脾气的อีกด้วยèek dûuayอีกด้วยèek dûuay1也；还；同样；也不（否定句）2而且；此外；不仅如此
他除了长得帅，还很善良。
相关单词
近义词
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakนอกเหนือจากnôk nĕuua jàak1除了……之外（排除在外的）2除了……之外（还）；此外
- 除了……之外（排除在外的）
- 除了……之外（还）；此外
ยกเว้นyók wénยกเว้นyók wén1豁免；免除；例外2除了…之外；除…以外3除非；只除了
- 豁免；免除；例外
- 除了…之外；除…以外
- 除非；只除了
เว้นแต่wén dtàeเว้นแต่wén dtàe1除了...之外2除非；除...之外
- 除了...之外
- 除非；除...之外
เว้นwénเว้นwén1省略；跳过；不包括2除外；除了…之外；不包括3留出空隙；隔开4除非；除了；只要5避免；戒除
- 省略；跳过；不包括
- 除外；除了…之外；不包括
- 留出空隙；隔开
- 除非；除了；只要
- 避免；戒除
อีกทั้งèek tángอีกทั้งèek táng此外；而且
此外；而且
单词拆解
+
นอกจากnôk jàakนอกจากnôk jàak除了...之外；除...外