เก๋ง
gěeng释义
1名词B1
舱室；封闭式乘客空间
船只或车辆上的封闭舱室或乘客空间。
例句
ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1下大雨；倾盆大雨2下大雨；倾盆而下เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在……里面เก๋งgěengเก๋งgěeng1舱室；封闭式乘客空间2轿车（乘用车）3中式建筑；亭阁เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เปียกbpìiakเปียกbpìiak1湿的；潮湿的2变湿；湿掉
雨下得很大；我们待在汽车的封闭车厢里，所以没有淋湿。
还有 3 个例句收起
孩子们在封闭的车厢里睡得很舒服，因为空气凉爽且环境安静。
2名词B1
轿车（乘用车）
采用封闭式车身且有独立后备箱的乘用车，通常指轿车。
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รถเก๋งrót-gěngรถเก๋งrót-gěng轿车；乘用车สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1黑色（颜色）2黑色的หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要คันkanคันkan1发痒的2发痒；觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词：根、杆（钓竿、杆柄等）
我父亲有一辆黑色轿车。
还有 3 个例句收起
3名词B2
中式建筑；亭阁
采用中国建筑风格建造的建筑物或亭阁。
例句
สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná公园มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เก๋งgěengเก๋งgěeng1舱室；封闭式乘客空间2轿车（乘用车）3中式建筑；亭阁ทรงจีนsong-jiinทรงจีนsong-jiin中式；中国风อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-สระsàสระsà1池塘；水池2元音3[动] 洗头；洗发คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于นั่งพักnâng-pákนั่งพักnâng-pák坐下休息ตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1傍晚；晚上2在傍晚；在晚上
公园池塘中央有一座中式凉亭，人们喜欢在傍晚时分坐在那里休息。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
gěeng
先降低，再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |