คลัง
klang释义
1名词B1
仓库；库房；储藏室
用于存放货物、材料或用品的建筑物或大房间；存放存货的仓库。
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企业มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คลังklangคลังklang1仓库；库房；储藏室2国库；财政部3储备；库存；资金池ขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1大型的；大的；大规模的2大号尺寸（选项）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）เก็บgèpเก็บgèp1保存；存放；收起来2收集；捡起；集中3整理；收拾4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6收费；收取（费用或款项）7塞入；扎起（头发/衣服）สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1产品；商品2货物；商品ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时ขายkǎaiขายkǎai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫ตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-tángตลอดทั้งdtà-lɔ̀ɔt-táng贯穿；遍及；整个เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1月；月份2月球；月亮
公司有一个大仓库，用来储存足够销售一整个月的货物。
还有 3 个例句收起
เมื่อวานmêuua waanเขาkăoย้ายyáaiวัตถุดิบwát-tù-dìpทั้งหมดtáng mòtไปไว้bpai wáiที่têeคลังklangใหม่màiใกล้glâiท่าเรือtâa reuua
昨天他们把所有的原材料都搬到了港口附近的新仓库。
2名词B2
国库；财政部
管理公共资金、财政收入和财政政策的政府部门；国库。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；国家机关ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评คลังklangคลังklang1仓库；库房；储藏室2国库；财政部3储备；库存；资金池จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ปรับbpràpปรับbpràp1调整；修改2适应3罚款；处以罚款นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baai政策；方针ภาษีpaa-sǐiภาษีpaa-sǐi1税；税款2关税เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）กระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìt刺激经济ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1当地的；地方的；本土的2当地；本地
政府宣布财政部将调整税收政策，以刺激地方经济。
还有 3 个例句收起
3名词B2
储备；库存；资金池
留作未来使用的物资；资源或资金的储备（如石油储备、应急库存、公共资金）。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；国家机关ประกาศใช้bprà-gàat-cháiประกาศใช้bprà-gàat-chái颁布；实施；使生效คลังklangคลังklang1仓库；库房；储藏室2国库；财政部3储备；库存；资金池น้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1油；石油；燃料2食用油3润滑油สำรองsǎm-rɔɔngสำรองsǎm-rɔɔng1备用的；后备的2备用品；替补3储备；预留；备份เพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taoเพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-tao为了缓解；为了减轻วิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1危机2危急的；处于危机关头的เชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəng1燃料2燃料（比喻）；驱动力ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1临时的；暂定的；过渡的2暂时地；临时地
政府宣布动用石油储备，以暂时缓解燃料危机。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คล 中，由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
klang
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |