ย่อย
yɔ̂ɔi释义
1形容词B1
次要的；附属的；分支的
作为较小或从属的部分；非主要或首要的
例句
แผนกpà-nɛ̀ɛkแผนกpà-nɛ̀ɛk1部门；科室2classifier for departmentsย่อยyɔ̂ɔiย่อยyɔ̂ɔi1次要的；附属的；分支的2消化3分解；降解นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1照顾；照料2监督；负责3维护；保养；保持良好状态งานเอกสารngaan-èek-gà-sǎanงานเอกสารngaan-èek-gà-sǎan文书工作；行政工作ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทีมtiimทีมtiim队伍；团队
这个子部门负责处理团队的文书工作。
还有 3 个例句收起
2动词B1
消化
在消化系统中分解食物，以便身体吸收
例句
กระเพาะอาหารgrà-pɔ́-aa-hǎanกระเพาะอาหารgrà-pɔ́-aa-hǎan胃（器官）ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）ย่อยอาหารyɔ̂ɔi-aa-hǎanย่อยอาหารyɔ̂ɔi-aa-hǎan消化食物ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个ส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔส่งต่อsòng-dtɔ̀ɔ1转发；传递2转交；转诊；移交3传承；传递ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5too; excessivelyลำไส้lam-sâiลำไส้lam-sâi肠；肠道
我们的胃在将食物传送到肠道之前先对其进行消化。
还有 3 个例句收起
3动词B2
分解；降解
将某物分解成较小的部分，或通过自然或化学过程使其降解
例句
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1机器（单台）2机械设备（集合名词）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ย่อยyôiย่อยyôi1次要的；附属的；分支的2消化3分解；降解ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子2量词：瓶พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑料（材料）2塑料的（由塑料制成）ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3to; for [sb] (recipient)4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chín成块地；成片地เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的；较年轻的；最年轻的3次要的；轻微的ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）นำไปnam bpaiนำไปnam bpai带走；拿去；带去รีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1回收利用2再生的；由回收材料制成的
这台机器将塑料瓶粉碎成小块以便回收。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
yɔ̂ɔi
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |