ย่อย
yôi
释义
1名词B1
次要的；附属的；分支的
作为较小或从属的部分；非主要或首要的
例句
แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1部门；科室2事业部；部门（组织单位）3系（学术单位）ย่อยyôiย่อยyôi1次要的；附属的；分支的2消化3分解；降解4易消化的นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ดูแลงานdoo lae ngaanดูแลงานdoo lae ngaan监督工作；管理项目或任务เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位
这个子部门负责处理团队的文书工作。
2名词B1
消化
在消化系统中分解食物，以便身体吸收
例句
กระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăanกระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăan胃（器官）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体ย่อยอาหารyôi aa-hăanย่อยอาหารyôi aa-hăan消化食物ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1转发；传递2转交；转诊；移交3传承；传递ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ลำไส้lam sâiลำไส้lam sâi肠；肠道
我们的胃在将食物传送到肠道之前先对其进行消化。
3名词B2
分解；降解
将某物分解成较小的部分，或通过自然或化学过程使其降解
例句
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1机器（单台）2机械设备（集合名词）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ย่อยyôiย่อยyôi1次要的；附属的；分支的2消化3分解；降解4易消化的ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子2量词：瓶พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1塑料（材料）2塑料的（由塑料制成）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chín1成块地；成片地2具体的；实质性的；确凿的เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）นำไปnam bpaiนำไปnam bpai带走；拿去；带去รีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1回收利用2可回收的；再生的（定语）
这台机器将塑料瓶粉碎成小块以便回收。
4名词B2
易消化的
容易消化的；指身体可以毫不费力地分解的食物
例句
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr医生（尊称）แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi建议某人做某事；推荐กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞โจ๊กjókโจ๊กjók1粥；碎米粥2笑话；不靠谱（俚语）ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期ท้องtóngท้องtóng1肚子；腹部；胃；（事物的）中心或腹部2子宫3怀孕4内部；深处（口语）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ย่อยyôiย่อยyôi1次要的；附属的；分支的2消化3分解；降解4易消化的ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的
医生建议在肠胃不适时喝粥，因为它容易消化。
相关单词
单词拆解
+
ย่อยyôiย่อยyôi次要的；附属的；分支的