ถึงบ้าน(tĕung bâan)

释义

1动词A1

[动] 到家

到家;抵达家中。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan[动] 到家แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
我现在到家了。

相关单词

近义词

ฮอดบ้านhôt bâanฮอดบ้านhôt bâan到家(依善/老挝方言)

到家(依善/老挝方言)

ฮอดเฮือนhôt heuuanฮอดเฮือนhôt heuuan到家(依善或泰北地区方言)

到家(依善或泰北地区方言)

单词拆解

ถึงtĕungถึงtĕung1致;给(接收者/目标)2甚至;以至于;到了……的地步3至于;关于(正式)4到;直到;至5到达;达到6即使;虽然第 1 部分
+
บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑第 2 部分
ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan[动] 到家
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款