อิ่มแล้ว(ìm láew)

释义

1名词A1

已经饱了；吃饱了

因进食而饱腹；已经吃了足够的食物。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi无法（做某事）；做不到แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อิ่มแล้วìm láewอิ่มแล้วìm láew已经饱了；吃饱了
我吃不下了，我已经饱了。

单词拆解

อิ่มìmอิ่มìm1饱的2[动] 吃饱；觉得饱3满足的；充实的（比喻义）第 1 部分
+
แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）第 2 部分
อิ่มแล้วìm láewอิ่มแล้วìm láew已经饱了；吃饱了