พง
pong释义
1名词B1
灌木丛；茂密的矮树林
长满茂密交错的植被（如灌木、芦苇或矮树丛）的土地。
例句
ทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1走道；通道；走廊；过道；小径2道路；路线；历程（比喻义）3道；通道（解剖学/系统）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3正确；对4正当的；合乎道德的5遭受；被（常指负面）6被动标记（常含不利意味）ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3关闭；停业4遮盖；密封；堵住5隐藏；隐瞒；掩盖ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也พงpongพงpong1灌木丛；茂密的矮树林2宗族；世系；家谱（文学用语）หนาทึบnǎa-tʉ́pหนาทึบnǎa-tʉ́p浓密的；极其拥挤的
小路被茂密的灌木丛堵住了。
还有 7 个例句收起
池塘周围有茂密的灌木丛，让小动物可以很好地躲藏。
篮子卡在运河边的草丛里，我们不得不慢慢地把它拉出来。
2名词C1
宗族；世系；家谱（文学用语）
世系、宗族或家谱；用于正式或文学语境。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1学习；研读2研究；调查3考量；仔细研究เชื้อสายchʉ́ʉa-sǎaiเชื้อสายchʉ́ʉa-sǎai血统；世系และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）พงpongพงpong1灌木丛；茂密的矮树林2宗族；世系；家谱（文学用语）ของตระกูลkɔ̌ɔng-dtrà-guunของตระกูลkɔ̌ɔng-dtrà-guun家族的；属于家族的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ผังpǎngผังpǎng1平面图；布局；蓝图；图表2节目表；播出计划3方案；框架เครือญาติkrʉʉa-yâatเครือญาติkrʉʉa-yâat亲属；家族网络
他研究血统和宗族族谱，以制作家谱。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
pong
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |