ปรับปรุงใหม่(bpràp bprung mài)
释义
1动词B1
翻新；改造
通过翻新、改造或更新等方式使某物焕然一新以达到改善的目的。
例句
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们（指人）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ปรับปรุงใหม่bpràp bprung màiปรับปรุงใหม่bpràp bprung mài1翻新；改造2翻新过的；改造过的；更新的บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年
他们明年将翻修这栋房子。
2形容词B1
翻新过的；改造过的；更新的
新近改善或翻新的；用于描述已更新或整修过的某物。
例句
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non卧室ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ปรับปรุงใหม่bpràp bprung màiปรับปรุงใหม่bpràp bprung mài1翻新；改造2翻新过的；改造过的；更新的
我的卧室是刚装修过的房间。
相关单词
单词拆解
+
ปรับปรุงใหม่bpràp bprung màiปรับปรุงใหม่bpràp bprung mài翻新；改造