คัต

kát

释义

1感叹词B2

停拍；咔（导演指令）

在电影或视频制作中用于停止录制某一镜头的喊叫或指令

例句

ผู้กำกับpûu-gam-gàpผู้กำกับpûu-gam-gàp1导演（电影/电视/戏剧）2主管；监督者；负责人3警察局长（简称）ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goon呼喊；叫喊；大声叫ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评คัตkátคัตkát1停拍；咔（导演指令）2剪裁（服装/缝纫）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ทีมงานtiim-ngaanทีมงานtiim-ngaan团队；工作人员ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2[to] take time off; be off work or schoolถ่ายtàaiถ่ายtàai1拍照；摄影2拍视频；录像3复印；复制4排便5传递；转移；传染6播出；转播；广播ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
导演大喊：“咔！”，剧组立即停止了拍摄。
还有 3 个例句
พอpɔɔได้dâaiช็อตchɔ́tตามต้องการdtaam-dtɔ̂ng-gaanเขาkǎoก็gɔ̂สั่งคัตsàng-kátเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนbplìianมุมกล้องmum-glɔ̂ng
拍到想要的镜头后，他喊了“停”以更换拍摄角度。
นักแสดงnák sà-daengยังyangอินบทin-ná-bòtอยู่yòoแม้máeผู้กำกับpôo gam-gàpสั่งคัตsàng kátทำให้tam hâiต้องdtôngปล่อยbplòiกล้องglâwngหมุนmŭnต่อdtòอีกèekครู่krôo
即使导演喊了“停”，演员依然沉浸在角色中，所以他们让摄像机多拍了一会儿。
เสียงsǐiangคัตkátจากjàakมอนิเตอร์mɔɔ-ní-dtə̂əดังขึ้นdang-kʉ̂nพร้อมprɔ́ɔmไฟสตูดิโอfai-sà-dtuu-dì-ooดับdàpทีมงานtiim-ngaanจึงjʉngเข้ามาkâo-maaเซ็ตsétฉากchàakใหม่mài
随着演播室灯光熄灭，监视器里传来了“停”的一声，工作人员随即进来重新布置场景。
2名词C1

剪裁（服装/缝纫）

服装裁剪的风格或方式；按图样裁剪布料的动作

例句

ช่างตัดเย็บchâng-dtàt-yépช่างตัดเย็บchâng-dtàt-yép裁缝ชมchomชมchom1称赞；夸奖2欣赏；观赏3观看（节目/广播）4参观；游览ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评คัตkátคัตkát1停拍；咔（导演指令）2剪裁（服装/缝纫）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1衬衫；上衣2夹克；外套3量词：ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3角色；人物นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援เน้นnénเน้นnén1强调；着重2集中于；优先考虑3突出；强调（发音或排版）ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5王室敬语前缀ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身体部位）2肩部（衣物）3边缘；侧面（如路肩、山坡）ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-dii成功；出人头地；有出息
裁缝称赞这件衬衫的剪裁很好地凸显了肩部轮廓。
还有 3 个例句
แบรนด์brɛɛnนี้níiขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangคัตkátที่tîiเนี้ยบníiapและlɛ́ไล่ระดับlâi-rá-dàpชายเสื้อchaai-sʉ̂ʉaอย่างประณีตyàang-bprà-nîitตามdtaamแพตเทิร์นpɛ̂ɛt-təən
该品牌以其精准的剪裁和遵循版型的精致渐变下摆而闻名。
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əตั้งใจdtâng-jaiให้hâiคัตเอวสูงkát-eeo-sǔungบิดbìtเฉียงchǐiangเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangเส้นสายsên-sǎaiที่tîiชวนมองchuuan-mɔɔngและlɛ́พรางpraangสัดส่วนsàt-sùuan
设计师特意采用了高腰且略微倾斜的剪裁，以创造出迷人的线条并修饰身材。
แม้mɛ́ɛใช้cháiผ้าpâaเดียวกันdiiao-ganแต่dtɛ̀ɛความต่างkwaam-dtàangของkɔ̌ɔngคัตkátและlɛ́การเข้าgaan-kâoแพตเทิร์นpɛ̂ɛt-təənทำให้tam-hâiซิลูเอตsí-luu-èetออกมาɔ̀ɔk-maaสง่าsà-ngàaอย่างyàangมีมิติmii-mí-dtì
即使使用相同的面料，剪裁和版型排列的差异也能营造出高贵且具有立体感的轮廓。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音以塞音 -ต 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

kát

起点高并继续上升。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——