อินบท
in-ná-bòt
释义
1动词B2
入戏；沉浸于角色
表演时深深沉浸于角色或与角色产生强烈的情感共鸣；以对角色的强烈认同感进行表演
例句
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演员；表演者（不限性别）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；极佳2太棒了！；干得好！3很好地เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อินบทin-ná-bòtอินบทin-ná-bòt入戏；沉浸于角色สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1极其；极度2太棒了！；太酷了！จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步คนดูkon dooคนดูkon doo1观看者；观众2观众（群体）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信[某事/某人]2信任；信赖3信仰（宗教/意识形态）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；确实；实际上2[叹] 真的吗？！；当真？！
那个演员演得太好了；他非常入戏，以至于观众都信以为真。
单词拆解
+
อินบทin-ná-bòtอินบทin-ná-bòt入戏；沉浸于角色