การฝึกซ้อม

gaan fùk sóm

释义

1名词B1

练习;训练

为了提高表现而反复练习技能,尤指在体育、表演艺术或其他活动中

例句

นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bon足球运动员;足球球员ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必须有;需要有การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1练习;训练2排练;彩排3演习;演练ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的(作定语)
足球运动员必须每天进行训练。
2名词B2

排练;彩排

在演出、比赛或活动之前举行的有计划的排练活动

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天(名词)2在明天เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1练习;训练2排练;彩排3演习;演练ใหญ่yàiใหญ่yài1大;巨大的2重大的;重要的3年长的;资深的4慷慨的;宽宏大量的(比喻义)ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次;回3轮次(轮到某人做某事)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的;最终的2最后;最终ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的วันwanวันwan1天;日2白天;日间3量词:天แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示;展示2表演;演出3表达;表示4出示;展出จริงjingจริงjing1真的;确实;非常2真相;事实(罕作名词)3真实的;真正的4[!] 强调助词(句末)
明天我们在正式演出前进行最后一次彩排。
3名词B2

演习;演练

为演练规程或应对紧急情况(如消防或军事演习)而进行的结构化练习或演练

例句

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1加入;参与;参加;出席2作为成员或缔约方加入;加入การฝึกซ้อมgaan fùk sómการฝึกซ้อมgaan fùk sóm1练习;训练2排练;彩排3演习;演练หนีไฟnĕe faiหนีไฟnĕe fai逃离火灾;火场逃生ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1年度的;每年的2年度事物(名词)
所有学生都必须参加一年一度的消防演习。