ประสบ
bprà-sòp
释义
1名词B1
经历；遭遇
经历或遇到某事，通常指事件或情况（常用于好或坏的结果，如：ประสบอุบัติเหตุ、ประสบความสำเร็จประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt[to] succeed; achieve success）
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今晨；今天早上เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1经历；遭遇2面临；面对อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故；意外เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1轻微的；次要的；微不足道的2少量3一点；稍微แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安稳的2[动] 安全；脱离危险ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）
今天早上他出了点小意外，但人很平安。
2名词B2
面临；面对
面临某种状况或境地（正式/书面语气）
例句
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）ชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàng海岸；海滨กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1经历；遭遇2面临；面对ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1状态；状况2局势；情况3医疗状况；病况4经济状况；经济状态น้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-lay海水หนุนnŭnหนุนnŭn1支持；作后盾；促进2垫高；支撑；枕สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3高级；崇高（抽象概念）4向上；高处เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1历时；长达（表示持续时间）2定期地；按时หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天
沿海社区正面临持续数日的高潮位状况。
相关单词
近义词
ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）
- 收到；获得；被授予
- 经历；遭受；蒙受；受到
- 被（用作被动标记）
พบpópพบpóp1会面；遇见2遇到；经历3发现；找到
- 会面；遇见
- 遇到；经历
- 发现；找到
เจอjerเจอjer1遇见；碰见2面对；经历3找到；偶然发现
- 遇见；碰见
- 面对；经历
- 找到；偶然发现
เผชิญpà-chernเผชิญpà-chern1面对；直面2遭遇；面临
- 面对；直面
- 遭遇；面临
สบsòpสบsòp1[to] meet; encounter (form./lit.)2[to] suit; be compatible with3[to] meet eyes; make eye contact
- [to] meet; encounter (form./lit.)
- [to] suit; be compatible with
- [to] meet eyes; make eye contact