กันลม(gan lom)
释义
1形容词B1
防风的；抗风的
设计用于阻挡或抵抗风的，如衣物、隔挡物或材料
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวแจ็กเก็ตjâek-gètแจ็กเก็ตjâek-gèt夹克；短外套（外来词）ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）กันลมgan lomกันลมgan lom1防风的；抗风的2挡风；防风3挡风玻璃；风挡ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人头地；有出息2取得好结果；结果良好เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaan骑自行车ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）หนาวnăaoหนาวnăao1寒冷的；冰凉的2觉得冷3凉季；冬季（泰国语境）
这件夹克是防风的；骑车时我不会感到冷。
2动词B1
挡风；防风
阻挡、减弱风力或防风
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1[动] 微动；挪动2[动] 挪位置；让出空间3[动] 略微提升；上调4[动] 微调；调整ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植กระถางgrà-tăangกระถางgrà-tăang花盆；盆栽盆มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4设定；指定；制定5放下；释怀（情感/执念）6规划；制定；建立（计划/政策/系统）ชิดchítชิดchít1靠近的；相邻的2靠近；贴近3紧密地；紧紧地กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1墙；墙壁2障碍；隔阂（比喻义）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ลมแรงlom raengลมแรงlom raeng1强风；大风2刮大风的；风大的ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在夜晚；在夜间2夜间；夜间时段
我们把盆栽移到了墙边，以阻挡晚上的强风。
3名词B2
挡风玻璃；风挡
安装在车辆（尤其是摩托车）上用于偏转风向或挡风的屏幕、挡板
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1相邻；并排2连续地；接连地3相连；毗连4并排地；紧挨着ลมlomลมlom1风2微风；气流3呼吸；元气（传统）4废话；空话（比喻）5胃肠气；胀气ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1量词：คัน2摩托车ขี่kèeขี่kèe1骑2欺压；占便宜แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ปะทะbpà-táปะทะbpà-tá1冲突；对抗；交锋2碰撞；撞击3冲突；对抗ลมแรงlom raengลมแรงlom raeng1强风；大风2刮大风的；风大的เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
我在摩托车前面安装了一个新的挡风玻璃；骑行时不再像以前那样受到强风的冲击。
相关单词
单词拆解
+
กันลมgan lomกันลมgan lom防风的；抗风的