หวีด(wèet)

释义

1名词B1

尖叫声；刺耳声

尖锐的高亢叫声或声音，如尖叫或哨声

例句

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调หวีดwèetหวีดwèet1尖叫声；刺耳声2尖叫；发出刺耳声3狂热追星；疯狂迷恋ดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1变响；声音变大2（闹钟、铃铛等）响起3出名；受欢迎จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）เบรกbèekเบรกbèek1制动器；刹车（装置）2刹车；制动3阻止；抑制（比喻义）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品รถไฟrót faiรถไฟrót fai1铁路；铁路服务2火车จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家หันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1转身；转头2转向；转而（比喻义）มองmongมองmong1注视；观察2看待；认为；视为3[动] 看；注视
火车刹车发出尖锐的刺耳声，让所有人都转过头去看。
2动词B1

尖叫；发出刺耳声

发出如尖叫或哨声般的高亢尖锐声音

例句

ลมพัดผ่านlom pát pàanลมพัดผ่านlom pát pàan（风）吹过หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的หวีดwèetหวีดwèet1尖叫声；刺耳声2尖叫；发出刺耳声3狂热追星；疯狂迷恋ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整夜；通宵2整夜；整个晚上
风吹过窗户，整晚发出尖锐的呼啸声。
3动词B2

狂热追星；疯狂迷恋

像狂热粉丝一样激动地谈论名人、节目或事物

例句

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ทวิตtá-wítทวิตtá-wít1发推文；在X上发帖2推文；X上的帖子ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家หวีดwèetหวีดwèet1尖叫声；刺耳声2尖叫；发出刺耳声3狂热追星；疯狂迷恋นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演员；表演者（不限性别）ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1电视剧；网络剧2系列（相关作品或事件的集合）เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1新事件/新话题/新故事2新议案/新事项（会议议程）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明หล่อlòหล่อlò1铸造；浇铸（金属/材料）2（在功德或祈福仪式中）倒水；洒水3酷；拉风（俚语）4英俊的；帅气的（男性）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ใจละลายjai lá-laaiใจละลายjai lá-laai心融化；被迷住
昨晚在 Twitter 上，大家都在疯狂称赞新剧的男演员，说他帅得让人心都要化了。

相关单词