สะ
sà
释义
1名词B2
口语语气词(方言/俗语)
某些方言中使用的一种口语语气词,通常用在祈使句或感叹词之后,以加强语气或表示挑衅;非标准用语。
例句
ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗;秧苗4勇敢地;大胆地ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止สิsìสิsì1[叹] 强调语气词(陈述句)2[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)3[叹] 宽慰/肯定语气词กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗;秧苗4勇敢地;大胆地หน่อยnòiหน่อยnòi1一点;稍微2委婉语气词(表请求)สะsàสะsà1口语语气词(方言/俗语)2前缀:洁净(罕见/古语)
如果你不敢,那就别做;勇敢一点吧!
2名词C1
前缀:洁净(罕见/古语)
一种古老或罕见的结合形式,意为洁净或纯洁(“สะสะsà1口语语气词(方言/俗语)2前缀:洁净(罕见/古语)-”的变体),保留在 สะอาดสะอาดsà-àat1整洁的;整齐的2纯洁的;清白的(道德上干净)3干净的(干净)、สะอ้อนสะอ้อนsà-ôn1娇嗔的;卖弄风情的2撒娇;娇嗔(惹人怜爱;举止甜美)等词中。
例句
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语(引介标记)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整洁的;整齐的2纯洁的;清白的(道德上干净)3干净的และláeและláe和;与(并列连词)สะอ้อนsà-ônสะอ้อนsà-ôn1娇嗔的;卖弄风情的2撒娇;娇嗔ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]ส่วนหน้าsùuan nâaส่วนหน้าsùuan nâa1前部;前面部分2正面;前侧สะsàสะsà1口语语气词(方言/俗语)2前缀:洁净(罕见/古语)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席สื่อความหมายsèu kwaam măaiสื่อความหมายsèu kwaam măai传达含义;表明;象征ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评บริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1纯净的;干净的;无杂质的2无辜的;道德上纯洁的3贞洁的;保留童贞的4纯粹的;十足的หรือrĕuหรือrĕu1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)3否则;不然(正式)ดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1品德高尚的;有德行的2优美的;令人赞赏的3棒极了!;太赞了!(口语)
单词 sa-at(清洁)和 sa-on(举止甜美)使用了前缀“sa-”,传达出纯洁或美好的含义。