จัดเรียง
jàt riiang
释义
1动词B1
[动] 整理；排列；布置
按照选定的顺序、次序或布局放置或设置物品，使其井然有序。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang1[动] 整理；排列；布置2[动] 排序（数据）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书；书籍 (印刷品)2文件；信函3教材บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ชั้นchánชั้นchán1楼层；层2层；层面3架子；搁板4阶级；等级；地位5年级（就学阶段）6量词：楼层/层次/层架/年级นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
能请你帮我整理一下这个架子上的书吗？
2动词B1
[动] 排序（数据）
根据规则或关键字（如按字母顺序、数字、日期）对数据或项目进行排序，尤用在计算机领域。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang1[动] 整理；排列；布置2[动] 排序（数据）ไฟล์faaiไฟล์faai文件（数字）ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名称2声誉；名声3名叫；叫作นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
我将按名称对文件进行排序。
相关单词
近义词
เรียงriangเรียงriang1[to] line up; lay out2in a row; consecutively3row; line (arranged set)4[to] arrange; put in order
- [to] line up; lay out
- in a row; consecutively
- row; line (arranged set)
- [to] arrange; put in order
เรียงลำดับriiang lam-dàpเรียงลำดับriiang lam-dàp排序；按顺序排列
排序；按顺序排列
จัดลำดับjàt lam dàpจัดลำดับjàt lam dàp排序；按顺序排列；优先处理
排序；按顺序排列；优先处理
วางเรียงwaang riiangวางเรียงwaang riiang按顺序排列；把[某物]排成一行
按顺序排列；把[某物]排成一行
จัดวางjàt waangจัดวางjàt waang1布置；排列；布局2构图；排版
- 布置；排列；布局
- 构图；排版
单词拆解
+
จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang[动] 整理；排列；布置