รอย(roi)

Meanings

1NounA2

mark; stain

A visible spot, discoloration, or impression left on a surface.

Examples

โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskมีรอยmee roiมีรอยmee roi[to] be marked; [to] have a markสีsĕeสีsĕe1hue; shade; tone2paint3[to] rub; scrub; polish4colorน้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1dripping water; water drops2[to] drip; drop (of water)เป็นดวงbpen duuangเป็นดวงbpen duuang[to] appear in circular spots; be blotchy
There are blotchy drops of watercolor on the table.
2NounB1

trace; sign

Evidence or indication that something was present or happened.

Examples

บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoร่องรอยrông roiร่องรอยrông roitrace; clue; vestigeอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainแสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa1[to] show/indicate that2which means (that); soมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleวางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)ของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkheavy object; heavy itemไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserve
There is a mark on the table, indicating that someone placed something heavy on it.
3NounB1

line; groove; crease

A narrow line or depression on a surface, such as a wrinkle, scratch, or crack.

Examples

โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskมีรอยmee roiมีรอยmee roi[to] be marked; [to] have a markขีดkèetขีดkèet1[to] draw a line; mark; scratch2line; stroke; mark3slash; stroke; dash4hectogram (100 grams)5to limit; set a line6classifier: small sticks/pieces of chalk or crayonยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] lengthen; grow longจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)แมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)
The table has a long scratch from the cat.
4NounB1

scar

A lasting mark on the skin or tissue after a wound has healed.

Examples

แผลplăeแผลplăe1wound (classifier: แผล)2wound; sore; lesion; injury (on the body)หายhăaiหายhăai1[to] disappear; be gone2be missing; lost3[to] recover; get better4[to] stop; cease (of a symptom/state)แล้วแต่láew dtàeแล้วแต่láew dtàe1up to; depends on2as per; according toยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)มีรอยmee roiมีรอยmee roi[to] be marked; [to] have a markจางๆjaang jaangจางๆjaang jaang1faint; pale; weak; diluted2faintly; slightlyอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
The wound has healed, but there is still a faint scar.
5NounB1

track; footprint

A mark or imprint left by a foot, tire, or moving object.

Examples

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1this morning2this morning; earlier today (morning)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรอยเท้าroi táaoรอยเท้าroi táaofootprintสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákdog (formal)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ทรายsaaiทรายsaai1sand2sand (as material)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1front of the house; frontage2public-facing front; facade (figurative)
This morning there were dog footprints on the sand in front of the house.

Related Words