เปียก
bpìiakMeanings
1AdjectiveA1
wet; damp
covered with or saturated with water or another liquid; not dry
Examples
รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaoshoe; footwearฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1wet; damp2[to] get wetฝนfǒnฝนfǒn1rain2[to] file; grind; honeหมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
My shoes are all wet from the rain.
3 more examplesShow less
The floor is still wet; be careful not to slip.
His shirt is wet with sweat after running around the field.
The towel is still wet; it’s uncomfortable to use for drying off.
2VerbA2
[to] get wet
to become wet with water or another liquid
Examples
ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkit is raining; [to] rainแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1shirt; top2jacket; coat3classifier: ตัวฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1wet; damp2[to] get wetหมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogether
It rained and my shirt got all wet.
3 more examplesShow less
Don’t put your phone near water, or it will get wet.
I watered the plants too much, so the soil became soaking wet.
เขาkǎoทำtamน้ำnáamหกใส่hòk-sàiเอกสารèek-gà-sǎanทำให้tam-hâiกระดาษgrà-dàatเปียกbpìiakและlɛ́ต้องdtɔ̂ngตากdtàakให้hâiแห้งhɛ̂ɛng
He spilled water on the documents, making the paper wet, and had to dry it.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bpìiak
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |