แผล(plăe)
Meanings
1NounA2
wound; sore; lesion; injury (on the body)
a damaged area on the skin or body, such as a cut, ulcer, or injury
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแผลplăeแผลplăe1wound (classifier: แผล)2wound; sore; lesion; injury (on the body)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotนิ้วมือníu meuuนิ้วมือníu meuufinger
I have a wound on my finger.
2ClassifierB1
wound (classifier: แผลแผลplăe1wound (classifier: แผล)2wound; sore; lesion; injury (on the body))
classifier for wounds or injuries (e.g., หนึ่งแผล, หลายแผล)
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)แผลplăeแผลplăe1wound (classifier: แผล)2wound; sore; lesion; injury (on the body)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1don't have to; no need to2no need to; don't have to; don't3[!] don't; no needกังวลgang-wonกังวลgang-won1worried; anxious2[to] worry; be anxious (about)
The doctor said there is only one wound, no need to worry.