แดด(dàet)
Meanings
1NounA1
sunlight; sunshine
light and warmth from the sun
Examples
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแดดอ่อนdàet ònแดดอ่อนdàet òn1gentle sunlight; mild sun2sunny but mildๆ-เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1to come in; enter (toward the speaker)2to join/enter into (activity, group, context)3directional complement ‘in/toward here’ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1window2window (computing)
In the morning, gentle sunlight comes in through the window.
2NounA2
strong sunlight; blazing sun
very hot, intense sunlight that can feel uncomfortable or burn the skin
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)แดดdàetแดดdàet1strong sunlight; blazing sun2sunlight; sunshineแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1very strong; intense2[!] intense; harshเดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1outside; outdoors2the outside; exteriorแป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1for a moment; very briefly2just a moment!ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerแสบผิวsàep pĭuแสบผิวsàep pĭustinging sensation on the skin
The sun is very strong today; just a short walk outside makes my skin sting.