ฟิลด์
finMeanings
field (discipline/domain)
An area of study, expertise, or professional activity.
Examples
3 more examplesShow less
field (data/form field)
A specific input or data element in a database, form, or record, used to store a particular type of information.
Examples
3 more examplesShow less
field (physics)
A region in which a physical quantity or force is defined, such as an electric, magnetic, or gravitational field.
Examples
3 more examplesShow less
field (open area; sports field) [loanword; uncommon]
An open area of land used for activities such as agriculture or sports; in Thai this sense is usually expressed with other words (e.g., สนามสนามsà-nǎam1field; court; pitch; ground2yard; open ground3area; sphere (of activity)4field (physics), ทุ่งทุ่งtûngfield; open country), so this loanword use is limited.
Examples
3 more examplesShow less
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ฟิลด์ said ฟิน?
fin
- Final soundAt the end of a syllable, ล is said like น (n).Silent letterด์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
fin
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
ด์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |