เปิดโอกาส

bpèrt oh-gàat

Meanings

1VerbB1

[to] give [sb] a chance; provide an opportunity (to [sb])

To allow someone the chance to try, participate, or succeed (often followed by ให้ให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permit + person/clause).

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâi[to] give [sb/sth] an opportunity; [to] allow/enable [sb] to do [sth]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)ลองทำlong tamลองทำlong tam[to] try to do [sth]งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
He gave me a chance to try this job.
2VerbB2

[to] make [sth] possible; create an opportunity (for [sth])

To create conditions that enable something to happen or develop.

Examples

อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1the Internet2internet access/serviceได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)เปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâi[to] give [sb/sth] an opportunity; [to] allow/enable [sb] to do [sth]เกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1business (commercial activity)2business (company; enterprise)3business affairs; work mattersรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1form; format; pattern2design; template; model3mode; typeใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recently; just; newly2very new; brand-new3fresh; just-made/just-picked4at first; initiallyขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1many; numerous; abundant2a great deal; very much
The internet has created opportunities for many new types of businesses to emerge.

Related Words

Word Breakdown

เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onPart 1
+
โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1chance; opportunity2occasion3likelihood; probabilityPart 2
เปิดโอกาสbpèrt oh-gàatเปิดโอกาสbpèrt oh-gàat[to] give [sb] a chance; provide an opportunity (to [sb])