ฟิล(fin)

Meanings

1Proper nounA1

Phil (nickname)

A transliterated nickname or given name equivalent to Phil in English.

Examples

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] hello; hi; goodbyeครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledฟิลfinฟิลfin1feel; vibe; mood (slang)2[to] feel; catch a vibe (slang)3Phil (nickname)
Hello, my name is Phil.
2NounB1

feel; vibe; mood (slang)

Colloquial term referring to the feeling, vibe, or mood conveyed by something (e.g., music, photo, scene).

Examples

รูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4Buddha image; statue5grammatical formนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฟิลfinฟิลfin1feel; vibe; mood (slang)2[to] feel; catch a vibe (slang)3Phil (nickname)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very wellเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This photo has a really good vibe.
3VerbB1

[to] feel; catch a vibe (slang)

Colloquial verb meaning to feel or get into a certain mood or vibe.

Examples

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onเพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesเศร้าsâoเศร้าsâosad; sorrowfulฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1and then; after that (sequence)2and also; plus (addition)3and; so; then (continuation/filler)ฟิลfinฟิลfin1feel; vibe; mood (slang)2[to] feel; catch a vibe (slang)3Phil (nickname)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Yesterday, I played a sad song and really got into the mood of the music.

Related Words