ข้าวโพด

kâao pôht

Meanings

1NounA1

corn; maize (plant)

A cereal plant grown for its ears bearing kernels on a cob.

Examples

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naarice farmerในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoamong; amidst; within (a group)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ปลูกbplòokปลูกbplòok1[to] plant; grow (plants)2[to] build (a house); erect; set up (structure)3[to] instill; cultivate (values/habits)ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1corn; maize (plant)2corn kernels (food)3classifier: ears/cobs of corn (ฝัก)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ทุ่งtûngทุ่งtûng1field; open country2rice field area; paddy fields3plain; prairie
Farmers in the village plant corn in the fields.
2NounA1

corn kernels (food)

The kernels of corn used as food, fresh or processed (e.g., sweet corn, baby corn).

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1corn; maize (plant)2corn kernels (food)3classifier: ears/cobs of corn (ฝัก)ต้มdtômต้มdtôm1[to] boil; simmer2boiled; poached (food)3[to] swindle; con (slang, น.)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1very hot; piping hot2freshly; while still hot
I like eating hot boiled corn.
3ClassifierA2

classifier: ears/cobs of corn (ฝักฝักfàk1pod (of a plant)2clove/segment (garlic etc.)3spindle/bobbin4sheath/scabbard (archaic/lit.)5classifier: pods; cloves; bobbins)

Classifier used for ears/cobs of corn, counted with ฝักฝักfàk1pod (of a plant)2clove/segment (garlic etc.)3spindle/bobbin4sheath/scabbard (archaic/lit.)5classifier: pods; cloves; bobbins (e.g., ข้าวโพดข้าวโพดkâao pôht1corn; maize (plant)2corn kernels (food)3classifier: ears/cobs of corn (ฝัก) 2 ฝักฝักfàk1pod (of a plant)2clove/segment (garlic etc.)3spindle/bobbin4sheath/scabbard (archaic/lit.)5classifier: pods; cloves; bobbins).

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1corn; maize (plant)2corn kernels (food)3classifier: ears/cobs of corn (ฝัก)2ฝักfàkฝักfàk1pod (of a plant)2clove/segment (garlic etc.)3spindle/bobbin4sheath/scabbard (archaic/lit.)5classifier: pods; cloves; bobbins
I bought two ears of corn.