ซัดสาด

sát sàat

Meanings

1NounB1

[to] lash; [to] beat down (of rain/waves); [to] splash forcefully

to dash or drive liquid forcefully and repeatedly; often of waves crashing or heavy rain being blown by wind

Examples

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1[to] rain heavily; pour2heavy rain; downpourและláeและláeand (coordinating)ลมแรงlom raengลมแรงlom raeng1strong wind; high wind2windy; very windy; strong-wind conditionsจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnrainwaterซัดสาดsát sàatซัดสาดsát sàat[to] lash; [to] beat down (of rain/waves); [to] splash forcefullyเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1to come in; enter (toward the speaker)2to join/enter into (activity, group, context)3directional complement ‘in/toward here’ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1indoors; inside the house2domestic; at-home (modifier)
Yesterday it rained heavily and the wind was so strong that the rainwater dashed into the house.

Related Words

Word Breakdown

ซัดsátซัดsát1[to] hurl; fling; throw hard2[to] lash; batter (waves/wind)3[to] gobble; chug (slang)4[to] blame; shift blame (colloquial)Part 1
+
สาดsàatสาดsàat1[to] splash; fling; throw (liquid)2[to] cast; pour out; flood (light/sound/particles)3classifier: splashes/throws of liquidPart 2
ซัดสาดsát sàatซัดสาดsát sàat[to] lash; [to] beat down (of rain/waves); [to] splash forcefully