กดทับ

gòt táp

Meanings

1NounB1

[to] press down on; compress

To press down on something and keep it under pressure; to compress or weigh down physically.

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textหนาnăaหนาnăa1thick (not thin)2dense; in large quantity3thickly; denselyกดทับgòt tápกดทับgòt táp1[to] press down on; compress2[to be] pressed down; compressed (passive-like)3[to] suppress; hold down (symptoms/feelings)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1paper (material)2document; paperwork3sheet of paper; piece of paperให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเรียบrîiapเรียบrîiap1smooth; even; flat2plain; unadorned3neat; orderly; trim4quiet; subdued (tone/style)5[to] smooth; level
She used thick books to press down the paper to make it flat.
2NounB2

[to be] pressed down; compressed (passive-like)

To be under pressure from something pressing on it; to be compressed or weighed down.

Examples

ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)นานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; alike2like; as3as if; as thoughกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)กดทับgòt tápกดทับgòt táp1[to] press down on; compress2[to be] pressed down; compressed (passive-like)3[to] suppress; hold down (symptoms/feelings)เอวeoเอวeo1waist2waistline; measurementจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofหายใจhăai jaiหายใจhăai jai1[to] breathe; respire2[to] gasp; wheeze; breathe with difficultyไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1convenient2available; free (time)3at your convenience (polite usage)
When I sit for a long time, I feel like the pants are pressing on my waist, making it hard to breathe.
3NounB2

[to] suppress; hold down (symptoms/feelings)

To keep feelings, symptoms, or issues from showing or developing; to hold something back or down.

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herกดทับgòt tápกดทับgòt táp1[to] press down on; compress2[to be] pressed down; compressed (passive-like)3[to] suppress; hold down (symptoms/feelings)ความโกรธkwaam gròhtความโกรธkwaam gròhtanger; wrathไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)พูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1meeting; conference (event)2the assembly; the body3meeting venue/roomแม้จะmáe jàแม้จะmáe jàalthough; even though; even ifไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[to be] dissatisfied; displeased; unhappy (with [sth]/[sb])มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
She suppressed her anger and said nothing in the meeting, even though she was very displeased.

Related Words

Word Breakdown

กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressPart 1
+
ทับtápทับtáp1[to] overlap; lie on top of2[to] press down; crush; weigh down3overlapping; superposed4[to] overwrite; supersedePart 2
กดทับgòt tápกดทับgòt táp[to] press down on; compress