ที่ประชุม(têe bprà-chum)
Meanings
1NounA2
meeting; conference (event)
A gathering of people to discuss, decide, or share information on specific matters.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1meeting; conference (event)2the assembly; the body3meeting venue/roomเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesแผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1work plan; project plan2program plan; schemeใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
Tomorrow we have a meeting about the new plan.
2NounA2
meeting venue/room
The place or room where a meeting is held.
Examples
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néethis roomคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1meeting; conference (event)2the assembly; the body3meeting venue/roomของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporation
This room is the company's meeting room.
3NounB1
the assembly; the body
The group of people constituting the meeting, such as a committee or council in session.
Examples
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1meeting; conference (event)2the assembly; the body3meeting venue/roomเห็นชอบhĕn chôpเห็นชอบhĕn chôp1[to] approve; endorse (formal)2approval; consent (formal)แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1work plan; project plan2program plan; schemeใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)โดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughเสียงข้างมากsĭiang kâang mâakเสียงข้างมากsĭiang kâang mâak1majority (of votes)2majority side/faction3majority opinion (law)
The meeting body approved the new plan by a majority vote.
Related Words
Similar Meaning
สถานที่ประชุมsà-tăan-têe bprà-chumสถานที่ประชุมsà-tăan-têe bprà-chummeeting place; venue
meeting place; venue
ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chummeeting room; conference room
meeting room; conference room
ฟอรัมfo-râmฟอรัมfo-râm1forum (discussion venue)2online forum/board
- forum (discussion venue)
- online forum/board
สันนิบาตsăn-ní-bàatสันนิบาตsăn-ní-bàat1assembly; league; congress2severe fever; delirium
- assembly; league; congress
- severe fever; delirium
Word Breakdown
+
ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meeting3assembly; councilPart 2
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chummeeting; conference (event)