ไม่พอใจ

mâi por jai

Meanings

1NounB1

[to be] dissatisfied; displeased; unhappy (with [sth]/[sb])

to be dissatisfied or displeased with something or someone; to feel unhappy about [sth]/[sb].

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[to be] dissatisfied; displeased; unhappy (with [sth]/[sb])อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsมื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1this meal2today (Isan/Northeastern Thai)
He is not satisfied with this meal.

Related Words

Similar Meaning

ขัดใจkàt jaiขัดใจkàt jai1[to] displease; upset [sb]2[to] go against [sb]'s wishes3[to] feel displeased; be vexed
  • [to] displease; upset [sb]
  • [to] go against [sb]'s wishes
  • [to] feel displeased; be vexed
เคืองkeuuangเคืองkeuuang1resentful; offended; hold a grudge2irritated; sore (eyes)
  • resentful; offended; hold a grudge
  • irritated; sore (eyes)
เคืองใจkeuuang jaiเคืองใจkeuuang jai[to] take offense; [to] hold a grudge

[to] take offense; [to] hold a grudge

ขุ่นใจkùn jaiขุ่นใจkùn jai1upset; resentful; irritated2[to] feel upset/resentful
  • upset; resentful; irritated
  • [to] feel upset/resentful
ขุ่นเคืองkùn keuuangขุ่นเคืองkùn keuuang1resentful; offended; aggrieved; upset2[to] feel resentful/offended
  • resentful; offended; aggrieved; upset
  • [to] feel resentful/offended

Word Breakdown

ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1not enough; insufficient2not enough; not sufficientlyPart 1
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)Part 2
ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[to be] dissatisfied; displeased; unhappy (with [sth]/[sb])