เลือด
lêuuat
Meanings
1NounA1
blood
the red fluid circulating in the bodies of humans and animals
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatเลือดlêuuatเลือดlêuuat1blood2bloodline; lineage3spirit; vigorของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-raiWhat's wrong?; What's the matter?
The doctor said his blood is fine.
2NounB1
bloodline; lineage
figurative use referring to ancestry, family line, or ethnic origin
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเลือดlêuuatเลือดlêuuat1blood2bloodline; lineage3spirit; vigorจีนjeenจีนjeen1China2Chinese; relating to China3Chinese person4Chinese (language)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ฝั่งfàngฝั่งfàng1shore; bank2sideตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)
Mom says I have Chinese blood from my grandfather’s side.
3NounB2
spirit; vigor
figurative use meaning energy, drive, or fighting spirit (e.g., youthful blood)
Examples
ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเลือดlêuuatเลือดlêuuat1blood2bloodline; lineage3spirit; vigorนักสู้nák sôoนักสู้nák sôo1fighter; combatant2a determined person (figurative)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1[to] surrender; give up2[to] quit tryingง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1easy; simple; uncomplicated2plain; low-key; informal3simply; casually; without much effort4easygoing; not fussy (of a person)
This team still has fighting spirit and won't give up easily.