ที่วาง
tîi-waangMeaning
1NounA2
stand; rack; holder
a place, stand, rack, or holder designed for putting things on.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ที่วางtîi-waangที่วางtîi-waangstand; rack; holderหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1book (printed work)2document; letterของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
This is my bookstand.
3 more examplesShow less
Mom is looking for a new dish rack.
You can put your umbrella in the umbrella stand over there.
พอใช้pɔɔ-cháiมีดmîitเสร็จsètแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ควรkuuanเก็บgèpเข้าที่kâo-tîiวางwaangมีดmîitให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
After you finish using the knife, you should put it back in the knife block properly for safety.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tîi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerplace; spot; seat; spacePart 1
+
วางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)5[to] set; assign; impose6[to] let go of; relinquish (attachment/prejudice)[to] put; place; set (down)Part 2
ที่วางtîi-waangที่วางtîi-waangstand; rack; holderstand; rack; holderWord