กาว(gaao)
Meanings
1NounA2
glue; adhesive
a sticky substance used to bond materials together
Examples
กาวgaaoกาวgaao1glue; adhesive2[to] glue; stick [sth]3tube (classifier for glue)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1sticky; adhesive2chewy; tough (texture)3stingy; tightfisted4tough; enduring (colloq.)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4close to; adjacent; touching; contiguous5[to] follow closely; tailgate6owing; unpaid; in arrears; behind on7busy; occupied; engaged (line/seat/room)8[to] connect; turn on; switch to; tune to9[to] apply; put on; stick on10addicted to; hooked on; attached toกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1paper (material)2document; paperwork3sheet of paper; piece of paperได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1succeed; do well2have a good outcome; turn out well
This glue is very sticky and works well for paper.
2VerbA2
[to] glue; stick [sth]
to fasten or attach things using glue
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กาวgaaoกาวgaao1glue; adhesive2[to] glue; stick [sth]3tube (classifier for glue)รูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4Buddha image; statue5grammatical formลงในlong naiลงในlong nai1to put into; to enter (data into)2into; onto; inสมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1notebook; exercise book2booklet; record book; ledger
I glue the picture into the notebook.
3ClassifierB1
tube (classifier for glue)
a classifier used for tubes of glue
Examples
ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offกาวgaaoกาวgaao1glue; adhesive2[to] glue; stick [sth]3tube (classifier for glue)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)หลอดlòtหลอดlòt1drinking straw2light bulb; fluorescent tube3pipette/dropper (rubber-bulb type)4classifier: tube-shaped items; bulbs; straws5ampoule; vial (glass, small)6tube; hollow cylinder7uterus (colloquial/medical)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)
I’d like to buy one tube of glue.