หนา

năa

Meanings

1NounA2

thick (not thin)

having a large distance between two opposite surfaces; not thin

Examples

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หนาnăaหนาnăa1thick (not thin)2dense; in large quantity3thickly; denselyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This book is very thick.
2NounB1

dense; in large quantity

present in large amounts or packed closely together (e.g., hair, fog, crowd, vegetation)

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)หมอกmòkหมอกmòkfog; mistหนาnăaหนาnăa1thick (not thin)2dense; in large quantity3thickly; denselyมองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1unclear; blurry2unclear; unintelligible
The fog is thick today; the road is hard to see.
3NounB1

thickly; densely

in a way that is thick or dense

Examples

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1this morning2this morning; earlier today (morning)หมอกmòkหมอกmòkfog; mistลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)หนาnăaหนาnăa1thick (not thin)2dense; in large quantity3thickly; denselyมองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard as
This morning the fog was thick; you could barely see the road.