C2 Thai words

Lượng từ: bó; mớ (địa phương/vùng miền)

chang (đơn vị đo khối lượng cổ)

league (đơn vị khoảng cách)

tình hình đời sống và gian khổ (trong thư từ)

luật pháp; kiện tụng (phụ thuộc/viết tắt)

lợi ích; ưu thế; điểm có lợi (văn chương)

gốc hydroxyl (•OH)

bánh xe; bánh răng; răng cưa (gốc Phạn/Pali)

chủ chiếc túi; người mang túi

hình vị phụ thuộc/tiền tố trong các từ cố định

cytokine (protein tín hiệu miễn dịch)

trí tuệ và năng lực hoàng gia (kính ngữ)

chủ nghĩa duy tâm (triết học)

van xin; khẩn thiết cầu xin (văn học)

vệt sóng; vectơ [hiếm/thuật ngữ]

tiền tố (Pali/Skt.): "không-, không có-"

tiền tố (Pali/Skt.): "lên-, trên-, hướng tới-, gần-"

vật dụng hoàng gia; đồ dùng hoàng gia

mồi (sinh học phân tử)

pháp hữu vi (Phật giáo)

lớp màng nhớt; lớp cặn nhờn

nhiệt động lực học

trẻ trung (văn thơ/cổ)

người; kẻ [tiền tố trang trọng]

Hair/Hare (họ, phiên âm thương hiệu)

tôn sùng cao độ (nghĩa bóng)

rất sắc bén; sắc sảo (nghĩa bóng, hiếm gặp)

cây chủ cánh kiến (từ cổ/địa phương)

đẳng cấp; giai cấp xã hội (từ cổ)

trợ từ kính ngữ hoàng gia (cổ/nghi lễ)

sự miêu tả dòng suối bằng thơ

tiền tố/âm tiết trong từ ghép

xối xả; ồ ạt (văn chương)

có lẽ; có thể (từ cổ/thơ ca)

Rome (lượng từ)

giữa các địa hình; liên sơn

từ thơ ca/hoàng gia nghĩa là 'giọt; sự chói lọi'

nghi lễ rưới nước thiêng lên đầu quân vương

cầy vòi hương (tên địa phương)

đánh quân 4 (tiếng lóng)

tâm sở; yếu tố tâm lý (tâm lý học Phật giáo)

bố cục năm phần (trong nghệ thuật Thái)

người bà (từ cổ/văn chương; kính ngữ)

kế vị ngai vàng

Mae Lai (địa danh/tên người)

cao độ ngâm thơ: âm vực tho

múc/hứng [chất lỏng] bằng vật chứa (từ địa phương/từ cổ)

lượng từ: một gắp; một nhúm

khu rừng nuôi dưỡng (thơ ca)

lượng từ (nhân vật hoạt hình) — không chuẩn

kine (chuyển tự thuật ngữ)

bảo vệ tài sản (thủ tục phá sản)

ngày thứ Năm tốt lành; sao Mộc ở pha cát tường (chiêm tinh/thơ ca)

cụm kim loại; phân tử liên kết kim loại-kim loại

mêtric Manhattan; khoảng cách taxi

phủ phục (trước hoàng gia); bái kiến (trang trọng)

sự cân bằng mạng lưới logistics

người tốt bụng hoặc hào phóng (văn học)

dinh thự quan chức; dinh tỉnh trưởng

(phản ứng) transesterification

ter- (tiền tố Latinh; thứ ba; ba lần)

bàn tay (gốc Pali/Sanskrit; văn chương)

trợ từ nhấn mạnh/thân mật (tiếng Isan)

hữu phần (bhavaṅga); trạng thái nghỉ của tâm trí

chấp nhận đóng thuế/khoản thu (từ cổ/phương ngữ)

ánh trăng lướt qua (thơ ca)

trí tuệ nhà vua; thánh trí

phương trình Navier–Stokes

nghi thức hoàng gia

thù địch; ngang ngược (từ cổ)

vùng nhức mỏi; nơi mệt mỏi

bệnh lý học đơn nguyên nhân

dịp ân điển / cơ hội do nhà Vua ban

đặt hàng; ra lệnh (tiếng lóng/phương ngữ của สั่ง)

nịnh thần; viên chức ba phải

cầy hương; xạ hương (cổ/văn chương)

hạt neutrino (hạt hạ nguyên tử)

học giả ghi chép giáo lý thiêng liêng

chuẩn trực

tiền tố mang nghĩa hướng ra/xuất hiện (văn chương/cổ ngữ)

một chút; hơi (văn chương)

hợp kim hàn chứa nhiều chì

sức ép đòn bẩy (nghĩa bóng)

tôn vinh công lao; ca ngợi cống hiến

phục hồi long thể; chăm sóc long thể bình phục

công cộng; chung (từ cổ/hiếm gặp)

thất thân (nói giảm nói tránh)

tầng tuabin đồng trục

ngữ nghĩa học (nghĩa cổ/hiếm)

xác chết; tử thi (tiếng lóng)

tôn trọng tâm trí/tinh thần của ai đó

nhịp độc tấu (âm nhạc, hiếm/từ mượn)

nhắc đến ngũ uẩn, quán chiếu ngũ uẩn (thuật ngữ Phật giáo)

nhà thơ viết về thực vật; thơ về cây cỏ

thuộc về hữu ái

âm điệu êm tai; vẻ đẹp âm thanh

ca ngợi trí tuệ và tài năng của nhà vua

cây dừa nước (Nypa fruticans)

Aryan (hệ tư tưởng chủng tộc; lỗi thời/gây tranh cãi)

hùng mạnh; kiệt xuất; tối cao (văn chương)